"אדריכל בקיבוץ" ספר חדש שערכתי ומוזמנים לשני אירועים בהשתתפותי

עבודה ארוכת שנים על ספרו של האדריכל ויטוריו קורינלדי הגיעה לסיומה בשעה טובה. קורינלדי יליד מילאנו, איטליה, נמלט כילד מעיר הולדתו עם החלת החוקים האנטישמים. בסאו פאולו שבברזיל אליה הגיע עם משפחתו הוא בגר, רכש את השכלתו המקצועית ולאחר נישואיו בחר להגר לישראל ולהצטרף לקיבוץ ברור חיל שבצפון הנגב. לאורך השנים היה אדריכל בכיר במחלקה לתכנון של התק"מ, עד להתפרקותה. שקיעת קיבוצו הובילה אותו גם למהלך עזיבה וחזרה לחיים עירוניים.

בשבוע הבא יערכו בתל אביב שני אירועים שבהם אשתתף עם קורינלדי: ביום שני 5.2 יתקיים בבית ליבלינג (אידלסון 29, 18:30) אירוע שיעסוק במבני הציבור שבקיבוצי עוטף עזה – שאת רבים מהם תכנן קורינלדי. ביום שישי 9.2 יתקיים בבית אריאלה (שאול המלך 25, 10:30) אירוע לכבוד הספר "אדריכל בקיבוץ".

ועל כך ברשימה זו.

.

2024

.

.

(1) בית ליבלינג, 5.2 18:30 – בונים תקומה, עמוד האירוע בפייסבוק

האסון שפקד את קיבוצי עוטף עזה מוביל לחשיבה מחודשת למרכז של אותם יישובים – מבני הציבור והקהילה. חלקם עזובים והפכו למחסנים וחלקם היו פעילים ותוססים עד אותה שבת. למבנים שמרכיבים את מרכזי הקיבוץ ישנה משמעות אדריכלית ואורבנית שבמהלך האירוע יוצגו הפנים השונות שלהם, כמו גם מחשבות לעתיד.

הדוברים באירוע יהיו האדריכלית ד"ר עידית שכנאי רן שפרסמה לאחורנה את עבודת המחקר שערכה במסגרת לימודיה בטכניון והתמקדה בחדר האוכל של קיבוץ יפעת. האדריכלית דליה פרחי נאמן תציג סקירה שערכה לאחרונה בנושא מבני הציבור של קיבוצים בעוטף עם ראייה לעתיד. אדריכל ויטוריו קורינלדי יתייחס בהרצאתו לחדרי האוכל שתכנן בעוטף עזה בשנות ה-70 וה-80, הנחות העבודה לתכנון שהובילו אותו בשעתו עם הסתכלות עכשווית.

אני אציג סקירה שתתמקד באדריכלות של מגוון מבני ציבור בקיבוצי האזור. אלה תוכננו בעיקר בידי אדריכלי המחלקות לתכנון של התנועות הקיבוציות השונות כשאחדים מאותם מתכננים אף התגוררו כאן, אך גם בידי אדריכלים תל אביבים מוערכים. את האירוע תנחה האדריכלית שרון גולן ומפיקה מיקי אלחדף סימון.

.

חדר האוכל בקיבוץ זיקים בתכנון אדריכל מנחם באר חבר קיבוץ געתון

.

מועדון בקיבוץ ארז בתכנון המעצבת תמר דה שליט והאדריכל ארטור גולדרייך

.

חדר האוכל בקיבוץ כרם שלום בתכנון אדריכל ישראל גודוביץ שאוחז כאן בתכנית הבניין עם השלמתו ב-1971 (צילום: רן ארדה, באדיבות אדר' ישראל גודוביץ)

.

.

(2) בית אריאלה, 9.2 10:30 – אירוע לכבוד הספר "אדריכל בקיבוץ" (כניסה חופשית)

האדריכלים שפעלו במחלקות לתכנון של התנועות הקיבוציות השונות התייחדו בעצם העובדה שהם העניקו לרעיון אוטופי ביטוי פיסי-אדריכלי. הם היחידים ככל הידוע לי בעת החדשה שעסקו בכך לאורך שנים ארוכות. מבין אלה מתייחדים האדריכלים שבעצמם היו חברי קיבוצים וכאלה היו עוד יותר בודדים. האדריכל ויטוריו קורינלדי היה מבין הייחודיים שביחודיים. בקוצה מצומצמת זו, היה קורינלדי אדריכל בקיבוץ ונתינה לו הזדמנות להיות אדריכל מוביל בקיבוצו שבו הוא תכנן את מרבית המבנים – ציבור, חינוך, מגורים, ומשק.

גולת הכותרת של עבודותיו אלה חדרי האוכל, "כתר לעמל הקיבוצי", וכאלה הוא תכנן בקיבוצים רבים. לבד מאלה תכנן בכל תחום – מגורים (צמודי קרקע ובנייה רוויה), תעסוקה (תעשייה, משרדים וגם היי-טק), משק, חינוך (בקיבוץ וגם באקדמיה), קהילה, דת, זיכרון ומלונאות.

אלא שהעבודה על הספר "אדריכל בקיבוץ" החלה בסיפור חייו האישי של קורינלדי. לפני עשר שנים כתב קורינלדי בפורטוגזית את סיפורו שהחל באיטליה, המשיך בברזיל ומאז 1956 הוא בישראל. סיפורו האישי והמקצועי של קורינלדי חשוב היה שיתפרסם, באמצעות סיפורו ניתן ללמוד על המרחב שבו אנו חיים ועל המציאות הנוכחית. היות ולקורינלדי כישרון יוצא דופן ברישום, הצעתי לו במהלך הסגר הגדול שהוכרז עליו בתקופת מגפת הקורונה, שיערוך כמה רישומים בפורמט קבוע לכל אחד מהפרויקטים המשמעותיים שהוא תכנן, החל מאלה המוקדמים שעוד הספיק לתכנן ולבנות בסאו פאולו ב-1952 מיד בתום לימודיו, ועד לפני פרישתו מהמקצוע ב-2003.

קורינלדי נרתם בהתלהבות למשימה. הוא גם תרגם את הטקסט הביוגרפי לעברית שהפך לחלק הראשון של הספר, ויחד דאגנו להרחיב ולהעשיר אותו (עם זאת, הספר יצא גם במהדורה מצומצמת בפורטוגזית שאותה ניתן להשיג רק אצל קורינלדי ישירות). במקביל עבדנו על החלק השני של הספר שמתמקד ביצירתו האדריכלית. תמונות היסטוריות אותרו באלבומיו של קורינלדי וכן בארכיונים רבים אחרים – של קיבוצים, מוסדות וארגונים וכן אצל צלמים שונים. הוספתי הקדמה וד"ר גליה בר אור הוסיפה אפילוג. את הספר חותמות רשימת עבודות ורשימת פרסומים.

.

שנות ה-80: ויטוריו קורינלדי בחדר האוכל בקיבוצו ברור חיל (אוסף ויטוריו קורינלדי)

.

בשלב האחרון הצטרף אלינו הצלם איתי איילון שהביא תיעוד עכשווי של עבודות נבחרות שקוינלדי תכנן – החל מקיבוצי עוטף עזה שבדרום ועד לקיבוץ הגושרים שבאצבע הגליל – יישובים שכל חבריהם נעקרו מבתיהם ושוהים כעת מחוץ לבתיהם. רבים מהתצלומים שצילם איילון צולמו ימים אחדים ממש לפני ה-7.10. תיעוד של החיים שהיו.

את הספר המתפרס על פני למעלה מ-400 עמודים עיצבה בכשרון ובמסירות אילה בניהו ועורכת הלשון היא ד"ר רוני כוכבי-נהב חברת קיבוץ הזורע – מקוראות "חלון אחורי" הותיקות והנאמנות! הספר יצא לאור בהוצאת אסיה, שפרסמה בשנים האחרונות קבוצה מכובדת של ספרי אדריכלות, ובהם: אחרי המודרניזם, סעודה אחרונה בקיבוץ, מקום, אדריכל, אמן: שילוב אמנות באדריכלות ישראל.

ביום שישי 9.2 בשעה 10:30 יתקיים באולם ההתכנסות שבקומה התחתונה בבית אריאלה אירוע עם הרצאות קצרות. הכניסה חופשית. הספר ניתן לרכישה בהנחה באתר הוצאת אסיה ובימים הקרובים גם בחנויות. באירוע ימכר הספר בהנחה נוספת.

נשמח לראותכם.

.

9.2 10:30

.

עטיפת הספר עם תמונת חדר האוכל בקיבוץ ארז (צילום: איתי איילון, עיצוב: אילה בשן)

.

הספר יצא גם במהדורה בשפה הפורטוגזית

.

אמצע שנות ה-30: ילדי משפחת קורינלדי במילאנו. ויטוריו עומד מאחור (אוסף ויטוריו קורינלדי)

.

1955: יפה וויטוריו קורינלדי יורדים מהספינה במסעם מברזיל לישראל (אוסף ויטוריו קורינלדי)

.

קורינלדי רוכן על שולחן השרטוט בתחילת דרכו כאדריכל בארץ (אוסף ויטוריו קורינלדי)

.

1960: קורינלדי עם משפחתו בשדות קיבוץ ברור חיל (אוסף ויטוריו קורינלדי)

.

יפה וויטוריו קורינלדי עם בנם הבכור בפתח צריף מגוריהם בקיבוץ ברור חיל (אוסף ויטוריו קורינלדי)

.

שנות ה-70: קורינלדי בסדר פסח בחדר האוכל בברור חיל (ארכיון קיבוץ ברור חיל)

.

רישום של ויטוריו קורינלדי למרכז הקיבוץ של ברור חיל

.

חדר האוכל של קיבוץ ברור חיל ניצב כבר שנים נטוש ומוזנח

.

רישום של קורינלדי למועדון ילדים בקיבוץ ברור חיל

.

מבנה כיתות בברור חיל (גלויה מאוסף קיבוץ ברור חיל)

.

רישום מוקדם לתכנית מתארית לקיבוץ ברור חיל (אוסף ויטוריו קורינלדי)

.

ביתני תערוכת הקיבוץ שנערכה בחיפה בשנת העשור למדינה

.

בית הכנסת במושב פטיש שבצפון הנגב היה מהעבודות המוקדמות שתכנן קורינלדי בישראל ובו תכנן גם את ארון הקודש (אוסף ויטוריו קורינלדי)

.

מועדון לחבר בקיבוץ בחן

.

מועדון לחבר וספרייה בקיבוץ ניר אליהו

.

חזית חדר האוכל בקיבוץ ארז כיום (צילום: איתי איילון)

.

רישום עם הסבר לחזית חדר האוכל בקיבוץ ארז

.

רישום עם הסבר לחזית חדר האוכל בקיבוץ ארז

.

ממגורות אשדוד שתכנן קורינלדי בשנות ה-80

.

חדר האוכל בקיבוץ נחל עוז

.

חדר האוכל בקיבוץ נחל עוז כבר אינו פעיל שנים ארוכות (צילום: איתי איילון)

.

רישום עם הסבר לחזית ולקונסטרוקציה של חדר האוכל בקיבוץ נחל עוז

.

מפעל לסלילים פלסטיים בקיבוץ ארז

.

רישום עם הסבר לחזית חדר האוכל בקיבוץ כפר עזה

.

חדר האוכל בקיבוץ כפר עזה (אוסף קיבוץ כפר עזה)

.

ארוחת צהריים בחדר האוכל שבקיבוץ כפר עזה (צילום: איתי איילון)

.

מרכז הספורט בקיבוץ הגושרים (צילום: איתי איילון)

.

בריכת השחייה במרכז הספורט שבקיבוץ הגושרים (צילום: איתי איילון)

.

אולם ספורט בתיכון אליאנס ברמת אביב (אוסף ויטוריו קורינלדי)

.

שנות ה-90: קורינלדי במשרד (אוסף ויטוריו קורינלדי)

★

שיר לסיום:

.

★