ספר חדש על עבודות נדלר-נדלר-ביקסון-גיל!

קוראות וקוראים קדושים,

לאחר עבודה של כמעט שנתיים יצא לאור הספר המסכם את עבודתם של משרד נדלר-נדלר-ביקסון-גיל, שפעל בין השנים 1946 ו-2010. את הספר הדו-לשוני כתבתי וערכתי במשותף עם ד"ר צבי אלחייני מייסד ארכיון אדריכלות ישראל.

470 עמודים חותמים את פועלו של אחד המשרדים הבכירים והפוריים ביותר שפעלו בישראל במהלך המאה העשרים. שולמית נדלר שנפטרה לפני פחות מחודש, עוד הספיקה לראות עותק מוקדם שהודפס במיוחד בשבילה. היא האירה והעירה פה ושם ונתנה את ברכתה.

ועל כך ברשימה זו.

.

הספר

.

מימין: מיכאל נדלר, שמואל ביקסון, שולמית נדלר, משה גיל במשרדם בתחילת שנות ה-70

★

בספר הזה אני גאה במיוחד. אפשר למצוא פה הישג, הן הודות למבנה עצמו ממנו מורכבים הפרקים, הן הודות לניסיון המוצלח לשלב אנגלית ועברית, הן העיצוב של פבליק סקול, עריכת הטקסט של דפנה רז והתרגום של סיון רווה, והן להצלחה לבנות ספר מאוסף מוגבל יחסית של תצלומים מה שדרש מאיתנו לנבור ולהרחיב את היקף הדימויים כדי שהספר יכלול גם תכניות.

ראשיתו של הספר היא בהצעה של ערן טמיר טאוויל שפנה אלי באמצעות עמותת האדריכלים, וביקש שאציג תערוכה בגלריה בבית האדריכל. הצעתי לאצור תערוכה על הנדלרים שאף פעם לא רדפו אחרי פרסום ולכן גם בקושי נכתב עליהם עד היום. ערן הסכים מיד והצטרף לאצירת והפקת התערוכה שכללה קטלוג צנוע. הפרויקט הדליק את הנדלרים שהבינו שיש עניין לספר מקיף ומעמיק, ולאחר תקופה מסוימת העמידו את המשאבים לצורך העבודה.

מבנה הספר מחולק לתחומים, והוא אינו כרונולוגי באופן מלא. לא מדובר בקטלוג עבודות, אלא בספר שמטפל לעומק בנושאים הרבים בהם עסק המשרד. לכן, כל נושא המופיע בספר נפתח בפרק המנתח את גישתם של האדריכלים ואת התפתחותם המקצועית לאותו נושא. לאחר מכן, מלווה כל פרויקט בטקסט נפרד ומפורט. מהסיבה הזו מי שידפדף בספר ויתעכב על פרויקט כזה או אחר, יפספס את הקריאה הרחבה שהספר מבקש להעמיד. הספר עצמו נפתח בפרק מבוא מאת זיוה שטרנהל ופרק ביוגרפי המציג את כל אחד מהשותפים במשרד ומסתיים ברשימת עבודות ורשימת פרסומים.

למי מיועד הספר? לא רק לחובבי אדריכלות ואנשים בתחום קוראי עברית או אנגלית, אלא לכל ישראלי שמתעניין להבין את האיכויות והערכים הטמונים במבנים בהם הוא מבקר או פועל ביומיום. היות והנדלרים תכננו בעיקר מבני ציבור מרכזיים בכל רחבי הארץ, מנצרת בצפון, דרך חיפה, תל אביב וירושלים ועד אשקלון ובאר שבע בדרום, יוצא שכמעט כל ישראלי ביקר לפחות באחד המבנים שלהם. ההיקף הרחב של עבודתם מעניק לספר את העומק הנושאי וגם הזמני, היות ולאורך המאה העשרים השתנו סגנונות והנדלרים גם הם שינו את סגנונם בהתאם.

★

כפולות נבחרות:

.

דוגמאות לשקופיות שצילמו בני הזוג נדלר בנסיעותיהם לחו"ל בעקבות אדריכליות עכשווית אותה צילמו בזמן אמת, שנות ה-50 ו-60

.

בית ספר לטכנאי בזק בירושלים

.

האקדמיה למוסיקה בקמפוס גבעת רם שבמקור שימש בית ספר לעבודה סוציאלית

.

אורט ירושלים

.

אורט ירושלים

.

אורט ירושלים

.

הספרייה הלאומית

.

ספריית סוראסקי באוניברסיטת תל אביב

.

ספריית ארן באוניברסיטת בן גוריון

.

בית תרבות בקרייה החקלאית בבית דגן

.

קולנוע קרן שנהרס

.

בית תרבות עמים לנוער ברחוב עמק רפאים בירושלים

.

תיאטרון ירושלים

.

מגדלי מגורים בגאנה – הפרויקט היחיד שהמשרד תכנן ובנה מחוץ לישראל

.

עיריית באר שבע

.

בניין קרן פועלי בניין בירושלים

.

בית המשפט בנצרת

.

כל הטקסטים בספר מופיעים גם בעברית

★

הכריכה

★